端午相传为第(dì)一位伟大人屈(qū)原投江(jiāng)自杀日(rì)，后人伤其(qí)冤死，特以粽投江祭祀并(bìng)划船(chuán)捞救，遂沿用而成端午节日食粽和龙舟竞渡的风俗。

唐代文秀(xiù)的诗《端午》的翻译

　　1、《端(duān)午(wǔ)》原文(wén)

　　节分端午自谁言，万(wàn)古(gǔ)风闻(wén)为(wèi)屈原。

　　堪笑楚(chǔ)江空(kōng)渺(miǎo)渺，不能洗得直(zhí)臣冤。

　　2、释义(yì)

　　端午，相传此日为我国第一位伟大人屈(qū)原投江自杀日，后(hòu)人伤(shāng)其冤死(sǐ)，特以粽投江祭(jì)祀宴培并划船捞(lāo)救，遂沿用而成端午节日食粽和龙舟(zhōu)竞渡的风俗。

　　作者这首绝(jué)句更提出了一(yī)个令(lìng)人深(shēn)思的问题：虽然(rán)后人各(gè)样讴歌、祭祀，像屈原(yuán)沉江这样的(de)悲惨(cǎn)剧究竟发(fā)生了(le)，如此委屈(qū)是(shì)不能简略地洗刷洁净的。

　　扩展材(cái)料：

　　注(zhù)释(shì)

　　1、端(duān)午：端午节，阴历五月初(chū)五日。

　　2、自：自从。

　　3、屈原（前340—前278）：我(wǒ)国最早的(de)浪漫主义诗(shī)人、战国(guó)时代楚国政治家。